February 11th, 2012

Фантастическая Варшава

Оригинал взят у polina_justova в Фантастическая Варшава
По мнению жюри премии «Варшавская литературная премьера», книгой января 2012 года стала «Фантастическая Варшава» Павла Дунина-Вонсовича.

Павел Дунин-Вонсович (р. 1967) – издатель и литературный критик, главный редактор литературного журнала «Лампа». Работал в таких изданиях, как «Przekrój», «Machina» и «Życie Warszawy», где рецензировал книги и комиксы. Совместно с Томашем Лубеньским и Кингой Дунин вел программу «Хорошие книги» на телеканале TVP1. Открыл Польше и миру Дороту Масловскую. Лауреат Паспорта «Политики» (2005) в категории Креатор Культуры. Поет и играет на гитаре в группе «Meble», которую рекламирует как «худшую группу мира».

Его книга о фантастической Варшаве – компендиум знаний о представлениях Варшавы в польской фантастической литературе от Юлиана Урсына Немцевича вплоть до сегодняшнего дня. Новаторский путеводитель по альтернативному городу – Варшаве, выдуманной писателями и рассеянной в более, чем 200 различных произведениях: фантастических, политических, детективных и катастрофических. В цветном приложении к книге представлены нереализованные архитектурные фантазии на тему польской столицы.

«Фантастическая Варшава» Дунина-Вонсовича – это не только захватывающее дух путешествие в лабиринте воображаемых зданий и улиц. Это также попытка проникнуть в неспокойные, нездоровые сны жителей города и прекрасная отправная точка для рефлексий над силой и слабостью человеческого воображения. Обязательная позиция для «варшавоведов» и простых любителей этого города, доказывающая, что на самом деле границы Варшавы простираются на заметно более далекие расстояния, чем кажется на первый взгляд...

Премия «Варшавская литературная премьера» – одна из старейших столичных книжных премий. Владельцы варшавских книжных магазинов и библиотекари каждый месяц присуждают титул Книга месяца, а в конце года – Книга года.

«Убирайтесь восвояси!»

Оригинал взят у kijuch в «Убирайтесь восвояси!»

Элеонора Шифрин, Иерусалим

Так заявил профессор Вихман мусульманским студентам Мичиганского университета...


Не всё меняется в этом мире в худшую сторону. Добро там и сям начинает проклевываться, мужество проявляется в самых неожиданных точках, а здравый смысл постепенно возвращается к тем, кто еще не продал сосуд, в котором этот здравый смысл обычно содержится. 

Ярким примером тому может служить история, которая произошла в Университете штата Мичиган: профессор Индрик Вихман (на снимке) разослал электронное послание, в котором предложил мусульманским студентам, недовольным принявшим их учебным заведением и страной, где оно находится, попросту убраться восвояси – туда, откуда приехали. 

Самое потрясающее в этой истории то, что профессора не только не снимают с работы, но Университет поддерживает его и не намерен склонять голову перед всевозможными группами интересантов. 

Было бы еще более удивительным, если бы профессор-герой оказался преподавателем одной из гуманитарных дисциплин. Но нет, до этого мы еще не дожили: профессор Вихман преподает на факультете инженерной механики. 

Письмо, которое он разослал, было адресовано Ассоциации мусульманских студентов и явилось ответом на протест студентов против опубликованных в Дании карикатур, где пророк Мухаммед был изображен как террорист. Студенческая ассоциация заявила протест, назвав карикатуру «выражением ненависти». 

Вот что написал профессор Вихман: 

«Дорогая Мусульманская Ассоциация, 

Как профессор инженерной механики в этом университете я намерен выразить протест против вашего протеста. 

Я оскорблен не карикатурами, а более прозаическими вещами, такими как обезглавливание гражданских лиц, трусливые нападения на общественные здания, самоубийства с целью убийства, убийства католических священников (самое недавнее - в Турции), сожжение христианских церквей, непрекращающееся преследование христиан-коптов в Египте, навязывание шариатского закона немусульманам, изнасилования скандинавских девушек и женщин (которых в вашей культуре называют проститутками), убийства кинорежиссеров в Голландии и буйные беспорядки с мародерством в Париже (Франция). Это те вещи, которые оскорбляют меня, человека мягкого и академичного, и очень многих моих коллег. 

Я советую вам, недовольным, агрессивным, жестоким, нецивилизованным и торгующим рабами мусульманам принимать это во внимание, когда вы соберетесь продолжать свои инфантильные протесты. . Если вам не нравятся западные ценности – загляните в Первую поправку: вы вольны уехать. И я надеюсь, что, с Божьей помощью, большинство из вас этой возможностью воспользуются. Пожалуйста, возвращайтесь в свои родные страны и восстанавливайте их там сами вместо того, чтобы беспокоить американцев. 

Сердечно, 
И.С.Вихман, 
Профессор факультета инженерной механики». 

* * * 

Как вы легко можете себе представить, Мусульманской ассоциации в университете это письмо не очень понравилось. Они потребовали вынести выговор профессору, а руководству университета – ввести обязательное обучение «разнообразию» для преподавательского состава и дать указание провести для всех студентов младших курсов семинар, посвященный проблеме «ненависти и дискриминации». 

Теперь в драку вмешалось местное отделение CAIR (Council on American-Islamic Relations). Эта организация явно не верит, что профессор имел право высказывать свое мнение. 

Что касается университета, то он стоит на стороне профессора Вихмана и пока что держит удар, утверждая, что разосланное Вихманом письмо было частным, и они не намерены публично осуждать его содержание. 

Это сообщение рассылается сейчас по всей Америке, и авторы его в заключительной фразе утверждают, что «это г...о политкорректности начинает надоедать и убивает нас». 


Вон из Америки, ублюдки тупорылые!